SEZIONI DEL BLOG

sabato 6 giugno 2009

Te si veronese se...

Bookmark and Share

Io (Torino) e consorte (Alba) veniamo dal Piemonte e viviamo (per nostra scelta) da 13 anni a Verona (una sorta di emigrazione al contrario(!), visto che di veneti in Piemonte ce ne sono una marea). Qui ho comprato casa ed è nata nostra figlia (Borgo Trento) e negli anni abbiamo imparato da amici scaligeri il significato di molte espressioni dialettali e goliardiche. Và da sè che anche mia figlia usa certe espressioni (es. "beh ovvio!) "tipiche" autoctone ma molte non le conosco nonostante amici veronesi doc me ne insegnino o spieghino sempre un tot. In un simpaticissimo post pubblicato in un forum (forum.chatta.it ) ve n'è una lista. Eccola, per gli scaligeri DOC, quelli importati, i veneti e gli italiani in generale una divertente lista non esaustiva. PS: ne ho volutamente omesso alcune...
----------
Sei di Verona se saluti dicendo ehi, comella
Sei di Verona se saluti mentre stai andando in là dici: ciao butei
Sei di Verona se per esultare dici: da fogo...(da sbrego e varianti...)
Sei di Verona se minimizzi il prossimo esclamando: Sei il peggiore!!!
Sei di Verona se per dare scontata una cosa affermi.. Beh ovvio
Sei di Verona se quando mostri apprezzamento verso qualcosa esclami: Bella

Sei di Verona se per apostrofare una persona ritenuta stupida e sempliciotta
usi la parola Mona
Sei di Verona se almeno una volta nella vita hai preso una multa per non
aver esposto il Verona park
Sei di Verona se come rafforzativo dici Vacca dì
Sei di Verona se anche se l'acqua del lago fa schifo il bagno lo fai lo
stesso
Sei di Verona se a Bosco Chiesanuova anche se non c'è più niente ci continui
ad andare
Sei di Verona se ti fai le vasche in Via Mazzini...
Sei di Verona se vedi i mussi che vola..
Sei di Verona se pensi che il tramonto dal ponte di Castelvecchio sia meglio
che in qualsiasi posto del mondo...
Sei di Verona se hai problemi con le preposizioni (sono 'da' Verona invece
che sono 'di' Verona,abita 'sul' condominio di mia sorella invece che abita
'nel' condominio di mia sorella..)
Sei di Verona se alle elementari non riuscivi a cogliere le doppie (e anche
ora si fa un pò di fatica!)
Sei di Verona se la tua lingua madre è il dialetto veneto, l'italiano se lo
sai lo sai altrimenti non importa
Sei di Verona se la gita all'Arena te la sei fatta all'Asilo, alle
Elementari, alle Medie e alle superiori hai preferito fare berna al lago...
Sei di Verona se la tua famiglia e composta da ti,to moier,to fiol,to
fiola,to sorela,to fradel,to mare,to pare, to nono,to nona,to cusìn e i to
sìi
Sei di Verona se il tuo prefisso telefonico è 045,e il tuo C.A.P. inizia per
37...
sei di verona se ogni volta che te ve fora provincia te te metti la maia gialloblu
te si veronese se te abiti a Verona ma te tifi al Varoona!
Sei veronese se quando ti trovi sui telegiornali ti impettisci e pieno di orgoglio te pensi... ma che i se sbora!!!
sei di verona se in bici te fè la "Pissarota" o el "piccolo stelvio"
sei di verona se te sì andà a vedar i foghi a S. Viola o a Pescantina o a Albaredo
sei di verona se te conosi el Papà del gnòco, el duca della pignata, el mastro sogar, e el duca della seola
sei di verona se ogni olta che stì tedeschi i vien a sentir le opere al teatro romano te toca far el giro dalle torresele o dalla circonvalasion
sei di verona se da piccolo i te portava a sbalocarte a San Giorgio
sei di verona se hai preso la multa al semaforo del Vago o per eccesso di velocità in via cipolla
sei di verona se te passi tutti i giorni davanti alla cesa de San Zen ma non te si mai andà dentro
sei di Verona se te ghe le scarsele piene de bagigi
sei di Verona se Gardaland batte Mirabilandia 2 – 0
sei di Verona se qualcuno dice una cazzata e tu gli rispondi dicendo “che casso disito?”
sei di Verona se te mai le sardele col piron
sei di Verona se quando qualcuno fa una pazzia te ghe disi “ma sito scappà da Marsana?”
Sei veronese se....Per insultare dici: 'chelavacadetomare' oppure 'che ta cagà', o ancora 'ma va in mona!';
Sei veronese se....Usi espressioni del tipo: 'Tè sì Fòra', 'Daffògo'
Sei veronese se....Ti interessi della salute altrui dicendo: 'comela vecio?';
Sei veronese se....Per spiegare una cosa dici: 'ti spiego vecio...';
Sei veronese se....Non hai appreso l'esistenza della lettera Z e la sostituisci in ogni parola con la S;
Sei veronese se.... Ti fai l'aperitivo in piazza Erbe credendoti sul tetto del mondo;
Sei veronese se....Le butele se la tirano;
Sei veronese se....Almeno una volta hai fatto na bala de recioto;
Sei veronese se....La mattina dal giornalaio: 'Arena e Gazzetta grazie' >
Sei veronese se....D'estate sei sul lago, d'inverno in città e a pasquetta per campi;
Sei veronese se....Il tuo sciamano si chiama Emilio Bellavite;
Sei veronese se....A Gardaland giri senza mappa;
Sei veronese se....Bevi il vin brulè sotto la stella la notte di Natale;
Sei veronese se....A dicembre vai ai banchetti di Santa Lucia;
Sei veronese se....Santa Lucia è più importante di Babbo Natale;
Sei veronese se....Almeno una volta hai toccato la tetta di Giulietta;
Sei di Verona se tutto sommato te si un brao butel...
---------------------
Un salutone a tutti i miei amici "da Verona" (...e dintorni)!!!

Nessun commento:

Posta un commento